A Liszt Összkiadás 37. kötetében Liszt 1839-ben és 1840-ben keletkezett szabad átdolgozásai kaptak helyet. A két nagy sorozat: a világi dalokat feldolgozó Soirées italiennes (Mercadante és Gaeatano Donizetti), valamint a Konzerttranskriptionen über 10 geistliche Lieder (Beethoven és Schubert) mellett - ennek utolsó darabja egyébként Schubertnek egy kórustételén alapszik! - ebben a kötetben jelent meg egy romanesca-dallam 1833 körüli feldolgozása, a Beethoven Adelaide c. dalából készített átirat két változata, valamint a Bellini La sonnambula c. operájának témáit feldolgozó Nagy koncertfantázia. A kiadvány a szokásos módon, két változatban jelent meg: kék vászonkötésben és kartonkötésben. A források részletes leírását és a kritikai megjegyzéseket a vásznas kiadás tartalmazza. Mindkét változatot Liszt eredeti kéziratairól készített fakszimile oldalak díszítik.