Truman Capote: Zavtrak u Tiffani - Breakfast at Tiffany's / russian-english

Description

Kholli Golajtli - devushka s neprostoj sudboj. Rano ostavshis bez roditelej, ona stremitsja probitsja v zhizni s pomoschju raspolozhenija muzhchin. Net, ona ne torguet svoim telom, prosto pytaetsja zarabotat krasotoj i molodostju. Legkomyslennaja, vetrenaja, gde-to dazhe porochnaja - ona javno ne primer dlja podrazhanija. No detskaja neposredstvennost, pomnozhennaja na zhenskoe obajanie, zastavljajut soperezhivat geroine i podderzhivat ejo v borbe za mesto pod solntsem. Izuchenie inostrannogo jazyka metodom parallelnogo chtenija pomogaet ne tolko rasshirjat slovarnyj zapas, no i effektivno rabotat nad usvoeniem grammaticheskikh konstruktsij i rechevykh oborotov.